Our latest over-the-air update adds hands-free drive assist, smarter lane changes, and more.